More than 15 years after stepping into the role, Jesse Tyler Ferguson is letting go of the pressure that came with playing ...