NTSB Chairwoman Jennifer Homendy has urged the Federal Aviation Administration to improve safety measures, pointing to ignored warnings.