Many developers now use AI daily, but outdated tech stacks are holding them back — nearly a third are thinking about quitting ...