Wells Fargo Technology Banking has expanded its Chicago-based team with two key hires, reinforcing the bank’s long-term commitment to innovation and growth in commercial banking for the tech sector.