You may be fortunate to hunker down at home, in safety and warmth, as temperatures dip to dangerous levels again tonight. But ...