Ridge confronts Nick about his unexpected visit, while Luna secretly approaches Hayes at school in The Bold and the Beautiful ...