Smart hardware tweaks and Mario Kart World are great, but the Switch 2 lacks truly new and exciting offerings at launch.