A New Jersey man being sought on a felony theft charge in his home state was arrested Tuesday in Texas after a high-speed chase in a stolen vehicle, officials said.