Charles Oliveira will face Rafael Fiziev in the main event of UFC Rio on 11 October, in an intriguing, unexpected match-up.