The Key West City Commission voted Tuesday night to approve a 287(g) agreement between the city’s police department and U.S.