Season 2 of 'Peacemaker,' James Gunn's series about the DC Comics alt-right quasi-hero, focuses on the man underneath the bucket helmet, Chris Smith.