GUANGZHOU, Aug. 9 (Xinhua) -- New cases of Chikungunya fever in Foshan, a city in south China's Guangdong Province, have continued to decline thanks to a series of targeted prevention measures, ...

基孔肯雅病毒属于披膜病毒科甲病毒属，主要的传播媒介是伊蚊，特别是埃及伊蚊和白纹伊蚊，也就是大家所熟知的，在飞行时通常会发出明显的嗡嗡声，叮咬后常引起红肿硬块的“花蚊子”、“毒蚊子”。 基孔肯雅热的核心传播模式是 “人→蚊→人”： 病毒携带者（处于病毒血症期）被未感染的伊蚊叮咬，病毒进入蚊体；病毒在蚊体内增殖，外潜伏期通常为几天；受感染的蚊子再次叮咬健康人，将病毒注入其体内导致感染。

当社交媒体上有人戏称“肯德基热”时，许多人会心一笑——这调侃的正是那个读起来磕磕绊绊的“基孔肯雅热”。一个让患者“弯腰屈背”的疾病，漂洋过海后却成了由生僻字堆砌的音译名词。这背后，是语言跨文化传播的碰撞，也是疾病认知本土化的现实困境。

正值暑假出游高峰期 蚊虫也进入快速繁殖期 小伙伴们注意了 一只“花斑蚊”的叮咬可能让你的浪漫旅行 变成“弯腰驼背”的痛苦回忆 01什么是基孔肯雅热 基孔肯雅热（Chikungunya ...