Turn 10 Studios has lost about half its staff, potentially marking the end for Forza Motorsport 20 years after it began.