Chemical releases from industrial accidents that hurt or killed people increased by nearly 50 percent in recent years.