A former Tempe police officer is facing felony charges after he allegedly received nearly $25,000 in overtime pay that Tempe officials say he was not entitled to.