IKEA's summer sale ends at the start of July, so we found the best deals on furniture, decor pieces to elevate your space, clever storage solutions, and more.