As Aman expands its brand of hospitality in North America and the Caribbean, it’s carving out its own take on luxury ...