If India commands none of the levers of digital supremacy, why do its code and coders grease the Western IT machinery?