Death in the Family,” actor Jason Clarke worried that something could happen to Alex Murdaugh while they were filming.