Goosebumps: The Vanishing delivers eerie twists, a haunting mystery, and David Schwimmer in a chilling new role.