Winning $600 million in new business with a major data-center operator will support Generac expanding manufacturing capacity at its plants in Sussex, Beaver Dam, Oshkosh and elsewhere.