Getting into a fender bender on an American highway is stressful enough without the ensuing roadside shuffle for insurance cards. General Motors is looking to eliminate that awkward, potentially ...