Mortgage rates finally fell this week, but economists' outlook that mid-6% mortgages are here to stay remains the same.