The Buffalo Bills have several key contributors to their 2024 success set to hit the open market in NFL free agency.