Tracy Chou is a 31-year-old programmer—and “an absolute rock star,” as her former boss Ben Silbermann, the CEO and co-founder of Pinterest, once gushed to me. She’s a veteran of some of Silicon Valley ...