Ironheart producer teased what's next for the show's main characters, after the final three episodes of Season 1 debuted ...