SACRAMENTO, United States, June 14 (Xinhua) -- A gunman killed a Minnesota state lawmaker and wounded another in coordinated attacks early Saturday morning, marking the first successful politically ...

另一名州参议员John Hoffman与妻子 Yvette 于凌晨2点在距离约20英里的 Champlin 市住所遭到枪击，二人身中多枪，已接受手术，仍在重症监护中。

根据CNN查阅的视频和社交媒体帖子，万斯·布尔特（Vance Boelter）也是一位直言不讳的福音派基督徒，他前往非洲讲述他的信仰故事，并在至少一次布道中尖锐地质疑了美国在性取向方面的道德观。

美国 明尼苏达州众议会 议员 霍特曼（Melissa Hortman）和丈夫今晨遭枪击身亡。总统川普表示，司法部长邦迪及联邦调查局正调查此案，将依法对任何涉案人士进行最严厉起诉。

NEW YORK, June 14 (Xinhua) -- Mayor Ryan Sabas of Champlin, the U.S. state of Minnesota, said state senator John Hoffman and state representative Melissa Hortman, as well as their spouses, were shot ...

这些抗议由名为“No Kings”（不要国王）的团体组织发起，旨在对抗特朗普于华盛顿特区举行的罕见军事阅兵。此前，洛杉矶与其他地区已因特朗普的移民政策连日爆发抗议。 在费城，民众聚集于爱心公园（Love ...

就在大约13公里外，参议员约霍夫曼（John Hoffman）也成为攻击目标，消息人士向《5 Eyewitness News》透露，嫌犯身穿蓝色衬衫和蓝色长裤，外罩黑色防弹衣，目前警方正全力追捕中。

美国明尼苏达州州长沃尔兹（Tim Walz）周六（6月14日）表示，明尼苏达州众议员Melissa Hortman和她的丈夫于当日凌晨被枪杀，另有一名男议员John Hoffman与妻子在此期间受枪伤入院，他形容“这似乎是一起出于政治动机 ...

（德国之声中文网）嫌疑凶犯伪装成警察的装束。他首先向明尼苏达州民主党参议员霍夫曼（John Hoffmann）及其妻子开枪。二人受伤，有生命危险。之后不久，这名袭击者在明尼苏达州另一处郊区向民主党众议员霍特曼（Melissa ...

就在美国首都准备迎接30多年来的首次大规模阅兵式的时候，明尼苏达州的一名地方民选官员梅丽莎-霍特曼和她的丈夫在家中遇害。该州州长蒂姆-瓦尔兹（Tim Walz）谴责这是一起 "蓄意的政治暴力行为"。

据德国电视一台报道，警方与行凶男子交火，但后者仍得以步行逃走。在他伪装成警车的汽车里，调查人员发现一份有近70个其他政界及公众人士的名单。在大规模追缉行动中，警方称这名57岁男子的身份是一家保安公司雇员。

当地时间6月14日（周六），美国明尼苏达州发生了多起枪击案，一名州议员与其配偶不幸遇害，另一名参议员及其伴侣受伤。目前，明州警方在全力追捕57岁的嫌疑人范斯·卢瑟·波尔特（Vance Luther Boelter）。 一、嫌疑人身份曝光 ...