Skipton bird owners are urged to keep their birds inside after avian flu cases were confirmed in North Yorkshire.