Samsung's short-lived Galaxy TriFold is already being phased out, but the brand is apparently working on a thinner successor.