Plymouth residents are being given the chance to learn how to make 360-degree movies and 3D computer graphics - for free.