Love, Life” at Kulturstiftung Basel H. Geiger looks at the legacy of one of Switzerland's most radical 20th-century artists.