U.S.-listed spot ether ETFs hit a new record with over $1 billion in daily inflows, signaling major institutional interest.