美国历史上首次，一位当选总统将欢迎外国领导人参加最具美国特色的政治传统之一——权力的和平移交。 当选总统唐纳德·特朗普邀请中国国家主席习近平和阿根廷总统哈维尔·米莱 (Javier Milei)和意大利总理乔治娅·梅洛尼 (Giorgia ...

1月20日，美国首都华盛顿将迎来第60届总统就职典礼，当选总统、第45任总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)将宣誓成为美国第47任总统，与当选副总统万斯(J.D. Vance)共同开启新任期。美国之音为你梳理了当天总统就职礼的重要议程。

美国新任总统特朗普即将宣誓就职，他的再次上任是否会影响澳大利亚与中国的关系？ 在接受SBS中文普通话采访时，中国驻澳大利亚大使肖千表示，他认为发展中澳关系、澳美关系可以并行不悖，无需从中选择一个。（请点击收听音频） 美国当选总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）于当地时间20日（澳大利亚时间周二凌晨）正式宣誓，就任美国第47任总统。 这也是他第二次入主白宫。 由于华盛顿特区正在经历严寒天气 ...

Tutti gli occhi del mondo sull'Inauguration Day e il ritorno ufficiale di Donald Trump alla Casa Bianca. Il suo discorso farà capire come sarà Trump 2.0 ...

US President-elect Donald Trump said Saturday that he will "most likely" give TikTok a 90-day extension on Inauguration Day, ...

美国候任总统特朗普宣布，为避严寒，将于20日举行的总统宣誓就职典礼移至国会山庄内进行，创下1985年以来的先例，至于现场观礼的28万民众则需另外等候安排。

虽然在澳大利亚，联邦大选的日期可能是不定的，但在美国，总统就职典礼的日期则更为固定，因此就职典礼每四年一次，在1月20日举行。 特朗普将在那里进行所谓的就职宣誓，届时他将举起右手朗诵以下誓词： ...

2020年竞选连任失败的美国前总统川普，2024年卷土重来，终以旋风之势大胜，美东时间2025年1月20日中午于华府宣誓就职，成为美国史上第2位任期未连续的总统。川普此番高调归来，磨刀霍霍，他数度宣称上任第1天就要推动多项新政，世界各国严阵以待。

BEIJING, Jan. 17 (Xinhua) -- At the invitation of the U.S. side, President Xi Jinping's special representative, Vice President Han Zheng will attend the inauguration ceremony of President Donald Trump ...

预计未来几周美国国债收益率将大幅波动，债券投资者面对的颠簸会大于往常，影响因素包括特朗普政府的不可预测性以及受到密切关注的增长、就业和通胀方面的经济数据。

巴西左翼领导人路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦 (Luiz Inácio Lula da Silva)即将与美国当选总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump)发生外交纠纷，原因是巴西不允许右翼前总统雅伊尔·博索纳罗 (Jair Bolsonaro)出席特朗普的就职典礼。

As the U.S. prepares for President-elect Donald Trump's inauguration, Chinese factories are experiencing a surge in activity. In an attempt to get ahead of the tariffs Trump has proposed, China's expo ...