从1980年代末开始，美国将卸任的总统在白宫椭圆形办公室都会给继任者留下一封信，成为一种总统交接惯例。四年前，唐纳德·特朗普(Donald Trump)总统即使选择不参加新总统乔·拜登(Joe ...

美国第47任总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）星期一（1月20日）在华盛顿国会大厦的圆形大厅正式宣誓就职，并承诺要为美国开创一个“黄金时代”。 “美国的黄金时代现在开始，”特朗普在宣誓后发表的就职演说中说。

美国国防部公共媒体局消息，按美国总统拜登提议，国防部长劳埃德·奥斯汀三世代美国海军部长宣布，美国海军第16、17艘核动力航空母舰，即“杰拉尔德·福特”级航空母舰的5号舰和6号舰被命名为“威廉·J·克林顿”号（USS William J.

目前美国最新的航舰系列名为福特号（Gerald R. Ford），另一艘价值数十亿美元的航空母舰则名为甘乃迪号（John F. Kennedy），是甘乃迪第2度以这种方式受到尊崇。 柯林顿未曾在军中服役，他于1993年至2001年担任总统。小布希曾任空军国民兵（Air National ...

随着川普即将宣誓就职美国第47届总统，拜登将依循传统在白宫椭圆形办公室的“坚毅书桌”（Resolute desk）留下亲笔信给川普。预计在就职典礼正式开始之前，川普与拜登两人20日将有多次见面相处的机会，包括共同乘坐总统豪华礼车前往国会大厦参加就职典礼。

四年前，几代人遵守的惯例被打破。共和党人特朗普 (Donald Trump，唐纳德·川普) 成为150多年来第一位不参加继任者就职宣誓仪式的前总统。他曾错误宣称自己获胜，对选举结果感到愤怒。

特朗普 定于今天宣誓就职，重返白宫，他带着一份庞大的议程，将领导一个深度分裂的美国走上与其前任截然不同的道路。特朗普已经表示，这意味着美国将疏远其最亲密的邻国和盟友—— 加拿大 。

原定会有22万多名持观礼票宾客在国会大厦户外场地参加典礼，但川普昨天宣布因为天气严寒，将就职典礼移至国会大厦圆形大厅，而这个场地仅能容纳约600人。 川普表示，支持者可以从华盛顿的第一资本体育馆（Capital One ...

当选总统唐纳德·特朗普雄心勃勃地要重振美国经济，并且他获得了强大的民意支持可以推出新政策。然而，当我们认识到所谓的“灾难”实际上是一笔可观的宏观经济遗产时，温斯顿·丘吉尔那句被广泛引用的格言——政客“永远不要浪费每一次危机”——就变成了一个存在风险的 ...

美国总统当选人特朗普将在下周一宣誓就职之际，即将卸任的总统拜登周一宣布，美国海军未来的2艘航空母舰，将以前总统克林顿和小布殊来命名。 拜登发表声明说，「克林顿号」航空母舰（USS William J. Clinton, CVN 82）以及「小布殊号」航空母舰（USS George W. Bush, CVN 83），将在未来几年开始建造。它们将在完工后加入海军服役。

Tutti gli occhi del mondo sull'Inauguration Day e il ritorno ufficiale di Donald Trump alla Casa Bianca. Il suo discorso farà capire come sarà Trump 2.0 ...