华尔街日报(WSJ))编辑委员会(Editorial Board)社论10日指出，民主党人士对洛杉矶街头暴力轻描淡写的处理方式，对于白宫“遣返沙皇”(deportation czar)米勒(Stephen Miller)而言刚好正中下怀，米勒早就期待有朝一日能 ...

特朗普政府的高层支持总统动员国民警卫队的决定。国防部长彼得·赫格塞斯（Pete Hegseth）在社交媒体上表示这是“常识”，并指：“对联邦探员与联邦设施的暴力和破坏行为不会被容忍。” ...

2025年5月，美国街头弥漫着不安的气息。从华盛顿特区的抗议游行，到洛杉矶的社区对峙，再到得克萨斯州的独立呼声，这个国家的裂痕从未如此清晰可见。

要在今日重演南北战争规模的“美国内战”，机率微乎其微；但后之视今，亦犹今之视昔，美国立国至今难解的种族、联邦与州、进步与保守分歧，还将作为美国的政治文化DNA，持续很长一段时间。这意味着，“美国内战”很难在未来真的爆发，但“美国内战即将爆发”的焦虑， ...

国民兵的起源可追溯至17世纪美洲殖民地时期的地方民兵组织，历史甚至比美国建国还要悠久。国民兵职责多元，包括国内救灾与安全保障、国土防卫与防止内乱，同时作为美军海外部署的后备力量。

美国国民警卫队是源至美洲殖民地时期的地方民兵组织，历史比美国建国还要悠久。其受宪法承认，获授予“执行美国法律，平乱御敌”之职。一般在州处于紧急状态时，州长可召集该州的国民警卫队。美国史上由总统下令部署也非新鲜事，但总统与州长因部署问题产生冲突的情况则不常见。以下是几个总统与州长有冲突的案例： ...

洛杉矶有千万人口，其中近半数是拉美裔，六分之一是亚裔，三分之一出生于美国以外，多数来自墨西哥。据移民政策研究所（Migration Policy Institute）估算，全美有1370万无证移民，其中100万居住在洛杉矶。

2020年，佛洛伊德被警方杀害，引发人们对系统性种族主义的关注。一个委员会最终建议重新命名数百个地点，其中包括9个以在1861年至1865年内战期间，为南方捍卫奴隶制而战的邦联军官命名的军事基地。（译者：郑诗韵/核稿：陈政一） ...