Duffy accused Buttigieg of lowering the requirements to be considered a “best-qualified” air traffic control candidate.