Neighbors of Michelle Trachtenberg share their shock and sadness, remembering her as friendly and approachable, with some noting concerning physical changes in recent months.