昨天，本赛季的WTT新加坡大满贯进行了隆重的抽签仪式，因为恰逢中国春节，仪式上也非常应景地添加了许多新年元素，比如拜年、舞狮、送春联等等，“中国年味儿”非常足。 但是，主持人在用英文祝福大家新年快乐的时候，问题出现了。

事实上，到底是lunar new year还是Chinese new year，这个问题争论了很久。去年有人小红书上发了一个视频，是加州迪士尼乐园庆祝春节的花车游行，上面配了一行字，说Happy Lunar New ...

This year's Spring Festival saw the Chaoyang Yingge, a traditional dance, travel to Germany and France to participate in the ...

春节是中国乃至整个汉语文化圈最重视的节日，去年12月中国春节申遗成功，列入人类非物质文化遗产，译名是「Spring festival」。过往春节，中、韩网民曾掀起Chinese New Year抑或Lunar New ...

（首尔28日讯）韩国天团BLACKPINK泰籍成员Lisa自团体活动暂缓后，全力冲自个人事业，晋升为全球巨星，私下与绯闻男友LVMH集团三公子Frédéric ...

近日，内地著名奶茶连锁店「霸王茶姬」在海外社交平台发布的贺年文章中，使用「Lunar New Year」指代春节，消息传回内地后引起热议。1月24日，微信公众号「霸王茶姬CHAGEE」发布文章《全球同庆首个非遗春节，HAPPY CHINESE NEW ...

Ahmed mohamed Saleh eats dumplings to celebrate the Chinese Lunar New Year at Tianjin Foreign Studies University in north ...

近日，霸王茶姬在海外社交平台发布的贺年文章中，使用“Lunar New Year”指代春节。1月24日，微信公众号“霸王茶姬CHAGEE”发布文章《全球同庆首个非遗春节，HAPPY CHINESE NEW ...

Chinese New Year calls for Cantonese Opera! Watch as Moroccan beauty Maya takes on the challenge of transforming into a “hua ...

2025年春运，深圳北站预计到发旅客超1500万人次，其中包含约10万名的外籍旅客。不少旅客都提到，得益于高铁的便捷出行，他们可以在短短几天内打卡多个城市，感受春节的热闹氛围。 土耳其旅客： ...

St. Petersburg's iconic Palace Bridge was raised early Wednesday to celebrate the Chinese New Year, marking a historic first ...

春节翻译的争议不止于此，"Lunar New Year"和"Chinese New Year"之间的选择其实反映了更广泛的文化和政治背景。"Lunar New Year"，直译为“农历新年”，常常被用来指代与农历相关的庆祝活动，而不仅仅局限于中国的春节。与此同时，春节作为中国的传统节日，具有深厚的历史和文化背景，因此使用"Chinese New Year"更能体现其独特性。