The S&P 500 added 0.3% on Wednesday, Aug. 13, 2025, posting a record closing high for the second straight day after mellow inflation data raised rate-cut expectations.