Scientists have now traced why the H5N1 bird flu virus that jumped into U.S. dairy herds keeps turning up in cows’ udders and ...