A ranked comparison of the 10 best contract management software platforms for 2026, rated on AI-assisted review, repository search, renewal control and workflow automation, with pricing, pros, cons ...