It’s a well-worn adage of the Internet age: people often aren’t what they seem to be online. But until recently, you could at least be assured that they were people. Now, though, “chatfishing,” a new ...