Start the second simulated robot on the second computer, then wait for connection with Isaac Sim. You should see the other robot in Isaac Sim moves a little bit when the connection is established.