University of Virginia faculty want answers about President Jim Ryan’s abrupt resignation under pressure from the Trump administration, but the school’s governing Board of Visitors isn’t talking.