Roblox is using M&A to bulk up its social infrastructure, announcing Monday morning that they had acquired the team at Guilded that has been building a chat platform for competitive gamers.