The former Fox News anchor questioned Altman over the November 2024 death of OpenAI researcher Suchir Balaji, who was found in his San Francisco apartment with a gunshot to the head.