A controversy erupted in Tamil Nadu on Sunday after the traditional Tamil Thaai Vaazhthu was sung third — after Vande Mataram and the national anthem Jana Gana Mana — at the swearing-in ceremony of ...