Just north of Bucharest is a neat development of red-gabled houses known as American Village. It is an unlikely place to be the center of an international criminal intrigue, but on its western border ...