Afternoon tea is now associated with tourist traps, but I’m reclaiming this British tradition as a way to slow down ...