The oldest Dunkin’ Donuts in the country sits in Quincy, Massachusetts, and it’s not just open for business, it’s thriving as both a functional coffee shop and an accidental museum of American ...